Dear valued customer,

လတ်တလောတွင် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော COVID-19 ရောဂါ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း မပြန့်ပွားစေရန်အတွက် နိုင်ငံတော််််််အစိုးရ၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့်အညီ ပြည်သူပြည်သားများအနေဖြင့် ပါဝင်ထိန်းသိမ်းခြင်းပြုလုပ်နိုင်ရန် AEON Microfinance (Myanmar) Co.,Ltd. ၏ အောက်ဖော််််ပြပါဝင်ဆောင်မှုများကို ခေတ္တရပ်ဆိုင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း လေးစားစွာဖြင့်အသိပေးအပ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပြန်လည်ဆောင်ရွက်မည့်နေ့များ ပြောင်းလဲမှုရှိခဲ့ပါက ထပ်မံအသိပေးကြေငြာသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ တိုက်ရိုက်ခေါ် ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း ခေတ္တရပ်ဆိုင်းထားစဥ် တစ်စုံတစ်ရာစုံစမ်းမေးမြန်းလိုပါက AEON Facebook Page Chat Box နှင့် AEON Mobile Chat System တွင် Message ချန်ထားခြင်းဖြင့် စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ပြန်လည်ဖြေကြားရာ၌ အဆင်မပြေမှုများ နှောင့်နှေးမှုများရှိခဲ့ပါက အနူးအညွှတ်တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

ဝန်ဆောင်မှုများ	ရပ်ဆိုင်းမည့်နေ့	ပြန်လည်ဆောင်ရွက်မည့်နေ့
S-Loan ဝန်ဆောင်မှု	၃ ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ ခုနှစ်	၁ ရက် ဇွန်လ ၂၀၂၀ ခုနှစ်
AEON ရုံးခွဲများ	၄ ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ ခုနှစ်
တိုက်ရိုက်ခေါ် ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း	၆ ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ ခုနှစ်	မကြာခင်ထပ်မံကြေငြာပေးပါမည်

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

လတ်တလောတွင် ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော COVID-19 ရောဂါ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း မပြန့်ပွားစေရန်အတွက် ပြည်သူပြည်သားများအနေဖြင့် ပါဝင်ထိန်းသိမ်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ရန် AEON Microfinance (Myanmar) Co.,Ltd. ၏ အောက်ဖော်ပြပါဝန်ဆောင်မှုများကို ခေတ္တရပ်ဆိုင်းထားမည်ဖြစ်ကြောင်း လေးစားစွာဖြင့် အသိပေးအပ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ပြန်လည်ဆောင်ရွက်မည့်နေ့များ ပြောင်းလဲမှုရှိခဲ့ပါက ထပ်မံအသိပေးကြေငြာသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း ခေတ္တရပ်ဆိုင်းထားစဉ် တစ်စုံတစ်ရာ စုံစမ်းမေးမြန်းလိုပါက AEON Facebook Page Chat Box နှင့် AEON Mobile Chat System တွင် Message ချန်ထားခြင်းဖြင့် စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ပြန်လည်ဖြေကြားရာ၌ အဆင်မပြေမှုများ နှောင့်နှေးမှုများရှိခဲ့ပါက အနူးအညွှတ်တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

၀န်ဆောင်မှုများ	ရပ်ဆိုင်းမည့်နေ့	ပြန်လည်ဆောင်ရွက်မည့်နေ့
S-Loan ဝန်ဆောင်မှု	၃ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ခုနှစ်	ထပ်မံကြေငြာမည်
AEON ရုံးခွဲများ	၄ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ခုနှစ်	၂၇ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ခုနှစ်
တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုမှု ဖုန်းလိုင်း	၆ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ခုနှစ်	၂၇ရက် ဧပြီလ ၂၀၂၀ခုနှစ်

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

အီရွန် ချေးငွေကောင်တာများ	ချေးငွေလျှောက်ထားရန်ကောင်တာ		ချေးငွေထုတ်ရန်ကောင်တာ
	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်
ပုလဲကွန်ဒို	မတ်လ(၂၇)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၂၈)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၂၇)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၂၈)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်
ဆာကူရာတာဝါ
စပေ့ရန်ကင်းကွန်ဒို
မန္တလေး
သန်လျင်	နေ့စဉ် နံနက် (၁၀း၃၀) မှ ညနေ (၇း၀၀) ထိ ဖွင့်လှစ်ထားပါမည်။
ရွှေပြည်သာ

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနိုင်ရန်အတွက် ပုလဲကွန်ဒိုရှိ ချေးငွေကောင်တာများအား ထပ်မံတိုးချဲ့ပြီး ဝန်ဆောင်မှုများ စတင်ပေးနေပြီဖြစ်ကြောင်း သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါသည်။

ပုလဲကွန်ဒိုကောင်တာ၏လိပ်စာမှာ အခန်းအမှတ်(212)၊ အဆောင်(D)ဒုတိယထပ်၊ ပုလဲကွန်ဒို၊ ကမ္ဘာအေးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့ တွင် တည်ရှိပါတယ်ခင်ဗျ။ ရုံးတည်နေရာနှင့် ပတ်သက်၍ အသေးစိတ် သိရှိလိုပါက အောက်ပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

 

https://www.aeonmicrofinance.com.mm/mm/contact-us

ဝန်ဆောင်မှု	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်
Customer တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း	မတ်လ(၈)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၉)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်

 

အီရွန် ရုံးခွဲများ	ချေးငွေလျှောက်ထားရန်ကောင်တာ		ချေးငွေထုတ်ရန်ကောင်တာ
	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်
ပုလဲကွန်ဒိုရုံးခွဲ	မတ်လ(၈)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၁၀)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၈)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်	မတ်လ(၁၀)ရက် ၂၀၂၀ခုနှစ်
ဆာကူရာတာဝါ ရုံးခွဲ
စပေ့ရန်ကင်းကွန်ဒို ရုံးခွဲ
မန္တလေး ရုံးခွဲ
သန်လျင် ရုံးခွဲ	နေ့စဉ် နံနက် (၁၀း၃၀) မှ ညနေ (ရး၀၀) ထိ
ရွှေပြည်သာ ရုံးခွဲ

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

၆ ကြိမ်မြောက် ဂျပန် မြန်မာပွဲတော်အား ၂၀၂ဝ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၉ ရက်နေ့တွင် Thuwana Bhumi Event Park ၌ အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါပွဲတော်သည် ဂျပန် မြန်မာဆက်ဆံရေးကြား ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ် သည့်အနေဖြင့် ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှစတင်၍ နှစ်နိူင်ငံရှိ ထိပ်တန်းအနုပညာရှင်တို့၏ ဂီတဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုများ၊ စားသောက်ကုန်၊ နှင့် ကုန်ပစ္စည်းပြပွဲစသဖြင့် ပါဝင်ကျင်းပနိူင်ရန် ရည်ရွယ်၍ မြန်မာနိူင်ငံရှိ ဂျပန်သံရုံး၊ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဂျပန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်း၊ ရန်ကုန် ဂျပန်အသင်း Nippon, Hoso Kyokai (NHK), DVC နှင့် Dream Vision Company (DVC) တို့မှဦးဆောင်၍ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

AEON Group မှလည်း AEON 1% club foundation, AEON Orange, AEON Mall, AEON Credit Service နှင့် AEON Microfinance (Myanmar) မှလည်း လူထုအကျိုးပြုလုပ်ငန်းများနှင့်ပက်သက်သော လုပ်ဆောင်မှုများ၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ပက်သက်၍ပိုမိုသိရှိစေရန် ရည်ရွယ်၍ အမေးအဖြေ ပဟေဠိကဏ္ဍကိုလည်း ဆောင်ရွက်ခဲ့ရာ လူဦးရေ ၂၅ဝ ခန့်ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့ပါသည်။

(၇) ကြိမ်မြောက် ဂျပန်စကားပြောပြိုင်ပွဲကို ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် မန္ကလေးမြို့ရှိ နားမကြားသူများကျောင်း၌ မြန်မာနှင့် ဂျပန် နှစ်နိူင်ငံကြား ဘာသာစကားတိုးတက်မှုအတွက် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ထိုပြိုင်ပွဲကို Kyoshin Co., Ltd. & Kyoshin JETC Co., Ltd. မှကြီးမှုးကျင်းပပြီး AEON Microfinance (Myanmar) Co., Ltd မှလည်း Co-sponsor တစ်ခုအနေဖြင့် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ယခုနှစ် ပြိုင်ပွဲဝင်အားလုံးအား ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပြီး ဤပွဲဖြစ် မြောက်အောင် အချိန်ပေး၍ ဝိုင်းဝန်းကူညီပေးကြသော မိသားစုဝင်များနှင့် ပရိသတ်များ အားလည်း ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

ချေးငွေပြန်လည်ပေးသွင်းမှု အဆင်ပြေလွယ်ကူစေရန် AEON မှ Payment Channel များ နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ထားပြီးဖြစ်ပါသည်။ အီရွန်သို့ ချေးငွေပြန်လည်ပေးသွင်းနိုင်သော Payment Channel များမှာ ကမ္ဘောဇဘဏ်, CBဘဏ်, ဧရာဝတီဘဏ်, ယူနိုက်တက်အမရာဘဏ်, AGDဘဏ်, မြန်မာ့ရှေ့ဆောင်ဘဏ်, True money, Ongo, Wave Money, Pay Here နှင့် Near Me ဆိုင်များမှတဆင့် လစဉ်ပြန်လည် ပေးဆပ်မှုကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ AEON နှင့် တရားဝင်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ထားသော Payment Channel များကို အောက်ပါလင့်တွင် အသေးစိတ် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။https://www.aeonmicrofinance.com.mm/mm/repayment/payment-channel

ယခုအခါ အချို့သော အဖွဲ့အစည်းများ (သို့မဟုတ်) လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်ယောက်ခြင်းအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ အကျိုးစီးပွားအလို့ဌာ AEON နာမည်အသုံးပြု၍ လူမှုကွန်ယက်မှဖြစ်စေ၊ ဖုန်းဖြင့်တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်၍ဖြစ်စေ ၎င်းတို့၏အကောင့်များသို့ ပေးသွင်းရန်တောင်းခံခြင်းများအားပြုလုပ်နေသည်ကို တွေ့ရှိရပါသည်။ ထို့ကြောင့် AEON အကောင့်မှလွဲ၍ အခြားအကောင့်များသို့ ငွေလွဲခိုင်းခြင်းများ လုံး၀ (လုံးဝ) မရှိပါကြောင်းနှင့် ချေးငွေပြန်လည်ပေးသွင်းရာ၌လည်း AEON မှပေးပို့ထားသော ဂဏန်း(၁၆)လုံးနှင့် ဖုန်းနံပါတ်များကို မဖြစ်မနေဖြည့်စွက်ပြီးမှသာ ပေးသွင်းရမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေး အကြောင်းကြားအပ်ပါသည်။ AEON မဟုတ်ပဲ အခြားအကောင့်များသို့ ငွေလွဲခိုင်းခြင်းများအား တွေ့ကြုံလာပါက AEON ၏ Hotline ဖြစ်သော 09 969 712 111 (သို့) AEON official Facebook chat box (သို့) csinfo@aeoncredit.com.mm မှတဆင့် အကြောင့်ကြားပေးပါရန် အသိပေး မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

(၁)ရက် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၀၂၀ တွင် အီရွန်ကုမ္ပဏီ၏ အလုပ်ချိန်အား အောက်ပါအတိုင်း ပြောင်းလဲထားမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေး အကြောင်းကြားအပ်ပါသည်ရှင်။ အဆင်မပြေမှုများအတွက် အနူးအညွှတ် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

၀န်ဆောင်မှု	ခေတ္တဆိုင်းငံ့ချိန်	ပြန်လည်ဆောင်ရွက်ချိန်
Customer တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း	၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ ညနေ (၄း၀၀)နာရီ မှစ၍ (ရး၀၀) နာရီထိ	၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ နံနက် (၉း၀၀) နာရီ

 

အီရွန် ရုံးခွဲများ	ချေးငွေလျှောက်ထားရန်ကောင်တာ		ချေးငွေထုတ်ရန်ကောင်တာ
	ခေတ္တဆိုင်းငံ့ချိန်	ပြန်လည်ဆောင်ရွက်ချိန်	ခေတ္တဆိုင်းငံ့ချိန်	ပြန်လည်ဆောင်ရွက်ချိန်
ပုလဲကွန်ဒိုရုံးခွဲ	၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ ညနေ (၄း၀၀) မှစ၍	၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ နံနက် (၉း၀၀) နာရီ	၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ ညနေ (၄း၀၀) မှစ၍	၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ နံနက် (၉း၀၀) နာရီ
ဆာကူရာတာဝါ ရုံးခွဲ
စပေ့ရန်ကင်းကွန်ဒို ရုံးခွဲ
မန္တလေး ရုံးခွဲ
သန်လျင် ရုံးခွဲ	၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ ညနေ (၃း၀၀) မှစ၍	၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ နံနက် (၉း၀၀) နာရီ	၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ ညနေ (၃း၀၀) မှစ၍
ရွှေပြည်သာ ရုံးခွဲ

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.

အီရွန်ကုမ္ပဏီ၏ အလုပ်ချိန် ပြောင်းလဲခြင်းများအား အောက်ပါဇယားအတိုင်း အသိပေးအကြောင်းကြားအပ်ပါသည်ရှင်။ အဆင်မပြေမှုများအတွက် အနူးအညွှတ် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

၀န်ဆောင်မှု	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်
Customer တိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုမှုဖုန်းလိုင်း	၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀	၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀

 

AEON Branches	ချေးငွေလျှောက်ထားရန်ကောင်တာ		ချေးငွေထုတ်ရန်ကောင်တာ
	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်	ပိတ်ရက်	ရုံးပြန်ဖွင့်ရက်
ပုလဲကွန်ဒိုရုံးခွဲ	၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀	၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀	၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀	၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၀
ဆာကူရာတာဝါ ရုံးခွဲ
စပေ့ရန်ကင်းကွန်ဒို ရုံးခွဲ
မန္တလေး ရုံးခွဲ
သန်လျင် ရုံးခွဲ	နေ့စဉ် နံနက် (၁၀:၃၀) မှ ညနေ (၇:၀၀) ထိ ဖွင့်လှစ်ထားပါမည်။
ရွှေပြည်သာ ရုံးခွဲ

AEON Microfinance (Myanmar)Co., Ltd.